Ruszam z wysyłką kalendarzy! :)

W tym roku zamiast wysyłać list do świętego Mikołaja, tworzyłam coś o wiele ciekawszego... Ostatnie kilka dni minęło mi na wypisywaniu plakatów. Wiadomości-niespodzianki trafią do wszystkich osób, które zdecydowały się zamówić mój kalendarz w wersji VIP :) Nie spodziewałam się, że na ten wariant zdecyduje się aż tak wiele osób... Bardzo mnie zaskoczyliście! Wierzę, że taki wyjątkowy, unikatowy drobiazg będzie dla Was pamiątką na długi czas. Sama nie potrafię sobie przypomnieć, kiedy ostatnio sięgnęłam po kartkę i długopis, aby przelać swoje myśli na papier - bez korzystania z klawiatury, komputera czy smarfona... a przecież kilkanaście lat temu bez problemu zapełniałam swoimi przemyśleniami dziesiątki zeszytów, które do teraz traktuję jako jedne z najcenniejszych pamiątek z dzieciństwa. Chociaż jestem stosunkowo młoda, wciąż pamiętam okres, kiedy prowadzenie pamiętników, czy wysyłanie listów było czymś zupełnie normalnym. To właśnie te skrawki papieru przechowuję do dziś... przywołują wspomnienia i dostarczają mi wielu wzruszeń, choć minęło już tyle czasu! Cieszę się, że po latach mogłam do tego wrócić... Wszystko dzięki Wam i ogromnemu wsparciu, dzięki któremu wciąż będę mogła Was zaskakiwać.

Właśnie odbieram je z drukarni :)
Już niebawem pierwsze sztuki powędrują do Waszych domów!

English version:

This year, instead of sending a letter to Santa Claus, I spent several days writing personalised messages to go with my posters - and a surprise letter will be sent to everyone who has decided to order the VIP version of my calendar :) I really didn’t expect so many people to choose this option... and you totally surprised me! But I believe that this unique little gift will be a souvenir that you can cherish for many years to come. By the way, I really can’t remember when I last reached for a pen to put my thoughts down on paper, instead of using a computer or a smartphone - and yet probably a dozen or so years ago I effortlessly filled dozens of notebooks, something I still regard as one of my most precious childhood treasures, with my words and my musings. And although I am still relatively young, I fondly remember the time when writing diaries or sending hand-written letters was part of everyday life. It is these scraps of paper that I have kept to this day. They bring back memories and stir up so many emotions, even though so much time has now passed! I am glad that I have had the chance to come back to this art form - and it’s all thanks to you and your huge support that I am able to develop my passion further.

I have just taken delivery of the first batch from the printers - and very soon the first copies will be making their way out to you!