Podsumowanie 2017 roku - 52 najlepsze stylizacje & najważniejsze wydarzenia

Uwielbiam ten czas, kiedy pod koniec grudnia zasiadam przed komputerem aby przygotować dla Was podsumowanie ostatnich dwunastu miesięcy i uświadomić sobie jak wiele się wydarzyło. 2017 rok jest jednym z najbardziej przełomowych w moim życiu... To właśnie w nim, z dumą i radością mogę przyznać, że moja internetowa działalność przestała być dla mnie wyłącznie dodatkowym hobby... Spełniło się moje wielkie marzenie: największa pasja stała się jednocześnie moją pracą na cały etat! Ostatnie pół roku było niezwykle intensywne - postawiłam duży nacisk na poszerzenie wiedzy w dziedzinach, które wzorowa blogerka i influencerka powinna mieć w małym paluszku :) Zaczęłam bardziej świadomie podchodzić do fotografii, postprodukcji zdjęć i materiałów video, dowiedziałam się więcej na temat marketingu, rozwijania kanałów społecznościowych, czy choćby tworzenia własnych produktów. Postawiłam sobie ambitne cele... i zrealizowałam je, udowadniając sobie i innym, że wszystko leży w zasięgu ręki :) Przez ten czas starałam się również w jak największym stopniu poznać moich czytelników oraz ich oczekiwania - aby bez przerwy zaskakiwać coraz ciekawszymi publikacjami i zachęcić do jeszcze większego zaangażowania. 

Wszystkie Wasze słowa wsparcia - bez względu, czy były to krótkie komentarze, czy długie na kilka stron maile, dały mi wiele mocy i wiary w to, że to co robię ma sens. Dziękuję za to, że jesteście!

Pora na podsumowanie :)

Ważne wydarzenia w 2017:

- zmiana domeny na ari-maj (ktoś jeszcze pamięta "helpihavenothingtowear"?)

- wydanie pierwszego produktu: ekskluzywnego kalendarza z artystycznymi zmysłowymi zdjęciami (jest nadal dostępny w sprzedaży)

- więcej podróży, w tym kilka zagranicznych (Barcelona, Paryż, Wiedeń)

W liczbach...
W ciągu ostatniego roku:

- wg Google Analytics bloga odwiedziło prawie 400 tysięcy użytkowników

- wygenerowaliście prawie 7 milionów odsłon

- spędziliście tu łącznie 35 tysiące godzin czyli cztery lata!

- opublikowałam ponad 130 postów

-  zdobyłam 120 tysięcy nowych fanów na Instagramie, osiągając łącznie 235 tysięcy obserwujących

- opublikowałam prawie 800 postów, które zdobyły 6 milionów polubień

Najpopularniejsze zdjęcia na Instagramie, wg ilości polubień:

(Nogi, nogi, nogi :)

The most popular pictures on Instagram, based on the number of likes
(Legs, legs, legs :)

English version:
I love this time of the year when, at the end of December, I have the chance to sit in front of my computer and reflect on the past 12 months - and to consider just how much has happened in that time. Without doubt, 2017 has been arguably the most crucial breakthrough year of my life, and I am both proud and happy to admit that it has been a year when my online activity stopped being simply a hobby for me... instead, my long-held dream has come true: my greatest passion has also become my full-time job! The last six months was particularly intense as I put a lot of emphasis on expanding my knowledge base to learn key things that a professional blogger and influencer really must have at their fingertips :) I also began to learn much more about photography and the post-production elements of pictures and videos. And I also immersed myself in the world of marketing, developing social media, and even creating my own products. I set myself ambitious goals - and realised them, proving to myself and others that anything is possible! :) During this time, I also tried to get to know you, my readers, better and understand your expectations wherever possible - to constantly strive to surprise you with more interesting publications and to encourage your ever-greater involvement.

All of your words of support - regardless of whether they were short comments or very long e-mails - gave me a huge boost and reaffirmed my faith that what I was doing made sense. Thank you for being here with me!

Time for a summary...

Important events in 2017:
- Domain name change to ari-maj (anyone remember "helpihavenothingtowear"?)
- Making my first product: the exclusive calendar featuring artistic and sensual pictures (the calendar is still available to buy)
- More travels (Barcelona, Paris, Vienna...)

In numbers...
In the last year:
- The blog was visited by almost 400,000 users (source: Google Analytics)
- You have generated almost 7 million views
- You spent a total of 35,000 hours (four years) here!
- I have published more than 130 posts
- I have gained 120,000 new fans on Instagram, making a total of 235,000 followers
- I have published almost 800 posts that have received 6 million likes


Najlepsze stylizacje na blogu 
(według miesięcy):
/
The best outfits on my blog
(by month):

Styczeń / January

1, 2

 3, 4

Luty / February

1, 2,

3, 4

Marzec / March

1, 2,

3, 4

Kwiecień / April

1, 2,

3, 4

Maj / May

1, 2,

3, 4,

5, 6

Czerwiec / June

1, 2,

3, 4

Lipiec / July

1, 2,

 3, 4,

Sierpień / August

1, 2,

3, 4

Wrzesień / September

1, 2,

3, 4

Październik / October

1, 2,

3, 4,

5, 6

Listopad / November

1, 2,

3, 4

Grudzień / December

1, 2,

3, 4

Który zestaw przypadł Wam najbardziej do gustu? Czym powinnam zaskoczyć Was w 2018 roku? Podzielcie się swoimi pomysłami, nawet jeśli na co dzień nie zostawiacie tu komentarzy :)
- - -
Which set did you like the most? What would be your idea of a surprise set in 2018? Make sure you share your ideas, even if you don’t normally leave any comments here! :)