5/11/2012

Czarna elegancka bluzka, kremowa ołówkowa spódnica i czerwona torebka

Lubicie klasyczne, eleganckie stylizacje? W niektórych sytuacjach są po prostu niezastąpione :) Mimo to nie muszą być nudne - ja tworząc dzisiejszą inspirowałam się nieco stylem retro. Uznałam, że elegancka czarna bluzka z uroczym kołnierzykiem stworzy świetny duet z dopasowaną ołówkową spódnicą marki American Apparel. Jej fason ładnie podkreślił talię i wyeksponował nogi. Nie chcąc, by stylizacja wyglądała zbyt poważnie i oficjalnie, postanowiłam dodać do niej czerwone elementy - stylową małą torebkę wykonaną ze skóry, czółenka na wysokim obcasie oraz oryginalny naszyjnik z zabawnym obrazkiem z Pin-Up Girl. Jest to kolejny prezent od mojej uzdolnionej czytelniczki Loli (jej inne prace możecie zobaczyć <tutaj>).

English version:
Do you like classic and elegant outfits? Sometimes they are simply irreplaceable. Nevertheless, they don't have to be always so boring. Preparing today's one, I was inspired by a retro style. I deemed that an alegant black blouse decorated with beige peter pan collar from Arafeel.com will go hand in hand with créme close-fitted skirt from American Apparel, which you can find <here>. The fashion of it stressed greatly my waist and legs :) I didn't want to obtain too much official look, so I decided to add some red elements: a small leather bag from Romwe.com, high-heeled pumps and a very interesting necklace with funny picture of a Pin-Up Girl. This is next present for me from one of my talented reader - Lola (her other works you can find <here>).






Czarna bluzka z beżowym kołnierzykiem - Arafeel.com
Kremowa ołówkowa spódnica - American Apparel
Czarny pasek - Asos
Skórzana ciemnoczerwona torebka - Romwe.com
Czerwone skórzane czółenka - Toria Blanic
Retro naszyjnik z czerwoną kokardkąL.O.L.A

36 comments:

  1. Pięknie wyglądasz, a naszyjnik fantastyczny ;)

    ReplyDelete
  2. Wyglądasz pięknie ;)
    koszula i naszyjnik cuda ;)

    ReplyDelete
  3. Klasyka bynajmniej nie jest nudna, w tym Ci najlepiej. Super outfit, piękna bluzka.

    ReplyDelete
  4. pretty as always sweetie <33 anw you've got an award on my blog,xx

    ReplyDelete
  5. uwielbiam Twój styl! :))
    Ile płaciłaś za bluzeczkę w złotówkach ? :)

    ReplyDelete
  6. awww! i love the all, tooo stunning<3

    ReplyDelete
  7. Very beautiful Look!!! http://miraclefooorever.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. PERFECT!!!
    <3333333
    xoxo
    www.catwalk-johnny.blogspot.de

    ReplyDelete
  9. Wszystko pięknie się ze sobą komponuje. Nie mogę oderwać wzroku od butów...

    ReplyDelete
  10. So cute!

    http://dancingwithtearsgf.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. ślicznie wyglądasz :) tak grzecznie, a zarazem z pazurem ;)

    ReplyDelete
  12. Odniosę się jeszcze do postu z czarnym body. Kto by powiedział, że spódniczka to jest osobny element? Ja byłam przekonana, że to jest w całości sukienka, dopiero po wgryzeniu się w tekst dotarło do mnie, że spódniczkę założyłaś na body. Poza tym miętowa bluzka to faktycznie był strzał w dziesiątkę. Ech, ten miętowy element chodzi za mną i chodzi. Jakoś nie mogę się wybrać na rajdzik po sklepach, żeby cokolwiek sobie kupić. Może we wtorek, akurat mam małe załatwienie u lekarza.
    A aktualna stylizacja bardzo mocno wpadająca w retro, ale podoba mi się. Choć sama pewnie nigdy bym tak się nie ubrała, brak mi odwagi i, co próbuję w sobie zmienić, w dalszym ciągu przejmuję się opinią innych ;) Czerwone szpilki są muah :D

    ReplyDelete
  13. piękna koszula, taka skromna ale ma coś w sobie ;)

    ReplyDelete
  14. Ale masz świetne długie włosy,śliczny outfit ;)
    Pozdrawiam i dodaję do obserwowanych ;))

    ReplyDelete
  15. Dziękuję za radę. Czyli do H&M muszę wstąpić ;)

    ReplyDelete
  16. bluzka i spódnica cudowne, idealnie do siebie pasują! do tego świetne, kontrastowe, czerwone dodatki;)

    ReplyDelete
  17. wow! niesamowity zestaw! jestem pod ogromnym wrażeniem

    ReplyDelete
  18. Naszyjnik świetny ! :) A ja chciałam poinformować że u mnie dowiesz się jak Krok po kroku zrobić panterkę na paznokciach ! :) Zapraszam serdecznie !

    ReplyDelete
  19. pięknie! a na naszyjniku masz psa, któreggo chce kupic ;)

    ReplyDelete
  20. super stylizacja, wszystko fajnie dopełnia wisior, pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  21. czółenka sa cudowne ;) bardzo podoba mi się cały strój :)

    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  22. pięknie! klasycznie! to jest to! :)

    ReplyDelete
  23. Anonimie, wystarczy pomnożyć cenę przez aktualny kurs waluty :)

    ReplyDelete
  24. I think you should try different poses in looks, not just looking like a person that's got a stiff neck. Youre really pretty and you have a nice body! :)I love you!

    ReplyDelete

I would love to hear your thoughts, so please feel free to share your opinions in the comments below. Your feedback is greatly appreciated, and I personally read every comment. Thank you!
- - -
Proszę, podziel się ze mną swoją opinią - dzięki temu będę mogła udoskonalić to co robię :)