Często kobiety nie zdają sobie sprawy jak wielki wpływ na wygląd sylwetki ma ich stylizacja. Za pomocą ubrań, w prosty sposób możemy zarówno wyeksponować nasze atuty, jak i podkreślić wady. Warto więc poznać trochę tricków, dzięki którym nasza figura będzie prezentować się o wiele lepiej. Specjalnie dla Was stworzyłam listę rad, które sprawią, że Wasze nogi będą wydawać się dłuższe. Pisząc, opierałam się na własnych stylizacjach i obserwacjach, ale zdaję sobie sprawę, że część moich porad jest wielu osobom znana... ale może i tak dowiecie się czegoś nowego? Z góry uprzedzam, że są to wyłącznie moje wnioski - nie z każdym musicie się zgodzić. W końcu zasady są po to aby je łamać, a moda po to aby się nią bawić - co zresztą sama często czynię. Są jednak okazje, w czasie których warto prezentować się wyjątkowo, a wtedy tego typu wskazówki mogą okazać się niezbędne. Co jakiś czas przecież można zastąpić wygodne trampki oszałamiającymi szpilkami :)
English version:
Today I have for you some tips by which you will look a lot better. Especially for you I made a list of 12 top advices to make your legs look longer. I use many of them too :) I realize that some of my tips is known to many people... but maybe that you will learn something new? Please - remember that these are only my conclusions - not each have to agree with me. Finally, rules are made to be broken... but from time to time, instead of comfortable sneakers, you can wear sexy highheels :)
I
Koniecznie zaopatrz się w spódniczkę z podwyższoną talią/wysokim stanem, najlepiej w kolorze kontrastującymi z górą. Tego typu fason daje wrażenie, że nogi zaczynają się o wiele wyżej niż w rzeczywistości i "odcina" je od tułowia. Jeśli chcesz dodatkowo ukryć wąskie biodra lub brak talii, zdecyduj się na rozkloszowany model, natomiast zrezygnuj z obcisłej, prostej mini. Pamiętaj jednak o umiarze - zbyt wysoko podciągnięta do góry spódniczka zaburza proporcje i wygląda karykaturalnie.
- - -
You should buy the high-waisted skirt, preferably in color contrasting with the top. This type of cut gives the impression that the legs are much longer than in reality. If you want to hide the narrow hips or no waist, you need a flared skirt. But remember: a skirt worn too high disturbs the proportions of body and looks caricature.
<więcej> <więcej>
- - -
You should buy the high-waisted skirt, preferably in color contrasting with the top. This type of cut gives the impression that the legs are much longer than in reality. If you want to hide the narrow hips or no waist, you need a flared skirt. But remember: a skirt worn too high disturbs the proportions of body and looks caricature.
<więcej> <więcej>
II
Jeśli masz słabość do podkolanówek... zastąp je zakolanówkami. W wielu przypadkach prezentują się o wiele korzystniej i dodają optycznie centymetrów, szczególnie te o długości sięgającej mniej więcej do połowy uda. Najlepiej zdecyduj się na model w ciemnym kolorze, który dodatkowo wysmukli Twoje nogi. Zimą świetnie sprawdzą się w połączeniu z cienkimi ciemnymi rajstopami. Zrezygnuj za to z grubych getrów naciągniętych do połowy łydki.
- - -
If you have a weakness for knee socks... replace them over the knee socks. In many cases, they present a much better, especially if they have mid-thigh length. If you decide to choose black socks, your legs will look more slender. In winter, overknees look especially good in combination with thin dark tights. Give up to wear gaiters socks.
- - -
If you have a weakness for knee socks... replace them over the knee socks. In many cases, they present a much better, especially if they have mid-thigh length. If you decide to choose black socks, your legs will look more slender. In winter, overknees look especially good in combination with thin dark tights. Give up to wear gaiters socks.
III
Znajdź swoje idealne spodnie. Jeśli masz zgrabne nogi, zdecyduj się na dopasowane rurki, z kolei jeśli chcesz ukryć zbędne kilogramy wybierz prosty, nieopinający model np. z kantem - najlepiej w jednolitym, ciemnym kolorze. Szerokim łukiem omijaj za to spodnie z wywijanymi nogawkami, biodrówki i te z obniżonym krokiem (pumpy, alladynki, haremki).
- - -
Find your perfect pants. If you have shapely legs, don't be afraid to flaunt them! Skinny jeans will be a good choice for you. If you want to hide excess weight, choose creased trousers, preferably in plain, dark color. Avoid the turned-over pants, hipsters and baggy pants/harem pants.
<więcej> <więcej>
- - -
Find your perfect pants. If you have shapely legs, don't be afraid to flaunt them! Skinny jeans will be a good choice for you. If you want to hide excess weight, choose creased trousers, preferably in plain, dark color. Avoid the turned-over pants, hipsters and baggy pants/harem pants.
<więcej> <więcej>
IV
Decydując się na sukienkę, wybierz model odcinany pod biustem (tzw. babydoll) lub z wyraźnie zaznaczoną talią. Będziesz prezentować się w nim kobieco, a Twoje nogi z pewnością będą wydawać się o wiele dłuższe. Tymi samymi cechami warto kierować się także przy zakupie płaszcza.
- - -
Wear dresses cut below the bust line ("babydoll") or with the highlighted waist. You will be more feminine, and your legs will look much longer. These same qualities are important when you are buying a coat.
<więcej> <więcej>
- - -
Wear dresses cut below the bust line ("babydoll") or with the highlighted waist. You will be more feminine, and your legs will look much longer. These same qualities are important when you are buying a coat.
<więcej> <więcej>
V
Unikaj spódniczek, sukienek, płaszczy, spodni itp. o długościach: nieco za kolana, do połowy łydki (3/4), przed kostkę (7/8). Jeśli nie masz długich nóg, to tego typu ubrania z pewnością skrócą je jeszcze bardziej. Dobrym wyborem będą natomiast długości kończące się przed kolanem oraz maxi.
- - -
Avoid skirts, dresses, coats, trousers etc. with lengths slightly behind the knee, to mid-calf (3/4), before the ankle (7/8). If you don't have long legs, this type of clothes will certainly shorten them even more. A good choice will be above the knee or knee lengths and maxi.
<więcej> <więcej>
1.DressLily.com / 2.DressLily.com / 3.Romwe.com / 4.DressLily.com / 5.Choies.com
- - -
Avoid skirts, dresses, coats, trousers etc. with lengths slightly behind the knee, to mid-calf (3/4), before the ankle (7/8). If you don't have long legs, this type of clothes will certainly shorten them even more. A good choice will be above the knee or knee lengths and maxi.
<więcej> <więcej>
VI
Zrezygnuj z wszelkich poprzecznych wzorów, które pogrubiają i sprawiają, że nogi wydają się krótsze. Zastąp je za to pionowymi prążkami, jednak pamiętaj aby nie były zbyt szeroko rozstawione. Uważaj także na spodnie/legginsy/rajstopy z dużymi wzorami lub naszywkami na kolanach (np. łatami, sercami). Jeśli ów wzór będzie znajdował się nieco pod nimi to nogi będą wyglądały na krótsze.
- - -
Gives up all cross patterns, which make legs appear shorter and thicker. Replace them for vertical stripes, but remember not to be too far apart. Watch out also for trousers / leggings / tights with large patterns or patches on the knees. If that pattern will be located below them, the legs will look shorter.
<więcej> <więcej>
- - -
Gives up all cross patterns, which make legs appear shorter and thicker. Replace them for vertical stripes, but remember not to be too far apart. Watch out also for trousers / leggings / tights with large patterns or patches on the knees. If that pattern will be located below them, the legs will look shorter.
<więcej> <więcej>
VII
Dobieraj buty w podobnym lub nieco ciemniejszym niż rajstopy kolorze. Jeśli chcesz zrezygnować z rajstop, postaw na beżowe szpilki, które zgrają się z kolorem Twojej skóry.
- - -
Choosing shoes at a similar or slightly darker color than the tone of tights. If you prefer bare legs, wear a beige pumps in the color of your skin.
<więcej> <więcej>
1.Choies.com / 2.SheIn.com / 3.SheIn.com / 4.SheIn.com / 5.Choies.com
- - -
Choosing shoes at a similar or slightly darker color than the tone of tights. If you prefer bare legs, wear a beige pumps in the color of your skin.
<więcej> <więcej>
VIII
Nie łącz spodni z tuniką, a szczególnie grubych, szerokich jeansów - taki duet sprawia, że na pierwszy rzut oka nie wiadomo gdzie tak naprawdę zaczynają się nogi i proporcje są zaburzone. W dodatku całość często wygląda masywnie i nawet pasek podkreślający talię lub biodra w takim przypadku nie zawsze pomoże. Spodnie zastąp rajstopami lub legginsami.
- - -
Don't set the thick trousers with a tunic because proportions of your body will be distorted. In addition, this combo looks massive - a belt emphasizing the waist or hips in this case doesn't always help. You should replace pants by tights or leggings.
<więcej> <więcej>
- - -
Don't set the thick trousers with a tunic because proportions of your body will be distorted. In addition, this combo looks massive - a belt emphasizing the waist or hips in this case doesn't always help. You should replace pants by tights or leggings.
<więcej> <więcej>
IX
Postaw na górę oraz dół w takim samym kolorze. Sprawi to, że kreacja zleje się w całość i optycznie wydłuży całą sylwetkę, a proporcje pomiędzy długością nóg, a tułowiem nie będą mocno widoczne. Możesz zdecydować się także na dopasowany kombinezon.
- - -
Wear the top and bottom in the same color. Thanks to it proportions between the length of the legs and the trunk will not be much visible. You can also decide to fit the romper or the one-piece suit.
<więcej> <więcej>
- - -
Wear the top and bottom in the same color. Thanks to it proportions between the length of the legs and the trunk will not be much visible. You can also decide to fit the romper or the one-piece suit.
<więcej> <więcej>
X
Decydując się na kozaki wybierz prosty model tuż przed lub nieco za kolano. Powinny być dopasowane, aby podkreślać Twoją łydkę i mieć jednolity ciemny kolor. Luźne buty do połowy łydki, emu oraz botki za kostkę (poza wyjątkami, gdy nosisz je zgodnie z radą VII), w dodatku obszyte kożuszkiem lub futerkiem odpadają (nawet jeśli będą na obcasie). Tego typu długości nigdy nie wyglądają korzystnie, a w dodatku strasznie skracają nogi.
- - -
If you want to buy winter boots, you should choose simple model just before or just behind the knee. They should be tailored to emphasize your calf and have a plain dark color. Mid-calf loose boots, emu and ankle boots (with the exceptions, if you wear them in accordance with the advice number VII), in addition trimmed with sheepskin or fur are bad choice! This type of length never look good.
<więcej> <więcej>
1.Choies.com / 2.Choies.com / 3.Choies.com / 4.Choies.com
- - -
If you want to buy winter boots, you should choose simple model just before or just behind the knee. They should be tailored to emphasize your calf and have a plain dark color. Mid-calf loose boots, emu and ankle boots (with the exceptions, if you wear them in accordance with the advice number VII), in addition trimmed with sheepskin or fur are bad choice! This type of length never look good.
<więcej> <więcej>
XI
Buty zapinane lub wiązane na kostce nie będą najlepszym pomysłem, jeśli chciałabyś wyglądać na wyższą. Tego typu poprzeczne linie skracają sylwetkę. Unikaj także zbyt wymyślnych wzorów i zdobień. Świetnym wyborem będą natomiast klasyczne czółenka na wysokim obcasie.
- - -
Shoes, fastened or tied at the ankle will not be the best idea if you like to look higher. Transverse lines optically shorten the silhouette. Also, avoid too sophisticated patterns and ornaments. The best choice will be a pair of classic high-heeled pumps.
<więcej> <więcej>
- - -
Shoes, fastened or tied at the ankle will not be the best idea if you like to look higher. Transverse lines optically shorten the silhouette. Also, avoid too sophisticated patterns and ornaments. The best choice will be a pair of classic high-heeled pumps.
<więcej> <więcej>
XII
Jeśli zdecydujesz się płaskie buty, dobrą propozycją będą baleriny - wybierz jednolity, prosty model na np. 2 centymetrowym obcasie, bez zbędnych ozdób oraz zapięć wokół kostki. To samo tyczy się trampek - najlepsze będą modele poniżej kostki lub klasyczne tenisówki.
- - -
If you choose to wear flat shoes, a good option are ballerina shoes - select simple model with 2 centimeter heel, without unnecessary ornaments and buckles around the ankle. The same tips applies to sneakers.
- - -
If you choose to wear flat shoes, a good option are ballerina shoes - select simple model with 2 centimeter heel, without unnecessary ornaments and buckles around the ankle. The same tips applies to sneakers.
Mam nadzieję, że rady okazały się chociaż w jakimś stopniu przydatne. Jeśli same stosujecie ciekawe tricki, dzięki którym Wasze nogi wydają się dłuższe - piszcie :)
- - -
I hope that my tips to be useful for you. If you use other interesting tricks that make your legs look longer - please share them with me :)
- - -
I hope that my tips to be useful for you. If you use other interesting tricks that make your legs look longer - please share them with me :)
Ciekawe rady, ale zupełnie nie zgadzam się w kwestii kozaków. Większe znaczenie ma ich wykonanie, brak wzorów, dobrany kolor. Wówczas kozaki do pół łydki mogą wyglądać bardzo ładnie. Zwłaszcza te na płaskim obcasie. Kozaki nad kolano są za to dla mnie nie do zaakceptowania w żadnym wypadku. (Ł)
ReplyDeleteStosuję się do wszystkich tych rad :) Opanowałam je do perfekcji. Szkoda, że niskie dziewczyny mają tak dużo ograniczeń jeśli chodzi o modę :(
ReplyDeleteOgraniczenia są w głowie, nie w ciele. Mimo niskiego wzrostu też można sobie dodawać w fajny sposób centymetrów.
DeleteZ jednym się natomiast nie zgodzę, a mianowicie z noszeniem dzwonów. Moim zdaniem te dobrze dobrane świetnie wyrównują proporcje sylwetki i wydłużają nogi. Po przykłady zapraszam o tu :>
Wow beautiful. Nice post. Thanks for sharing
ReplyDeleteCiekawe porady. W twoim poście z dnia 23 lutego br. kiedy to pokazałaś stylizację z szarym , swetrem, czarnymi leginsami i lakierowanymi szpilkami, powiedziałaś, że nie przepadasz za tunikami, ale w twoim przypadku tunika nie byłaby potrzebna, ponieważ leginsy, które wtedy zaprezentowałaś można nosić jak zwykłe spodnie, gdyż są z odpowiednio grubego materiału no i mają kieszenie. Pamiętam, że kiedy ok. 2006r. leginsy powracały do łask w modzie damskiej widziałem dziewczyny, które nosiły lajkrowe leginsy a do nich tuniki i nawet fajnie to wygladało, ale prawdziwym modowym obciachem było to, że niektóre dziewczyny nosiły leginsy z lajkry do spódniczek mini lub co gorsze nosiły takie leginsy jak zwykłe spodnie co wyglądało wprost fatalnie. Na szczęście twoje stylizacje zawsze oceniałem pozytywnie i rzadko kiedy widziałem w nich jakieś uchybienia :-)
ReplyDeleteJestem zafascynowana! Super post :) Ja jestem niziutka.. mam niecałe 160cm, grubaskiem nie jestem, ale staram się wysmuklić moje nogi :) Takie porady bardzo dobrze na mnie wpłyną, będę starać się je stosować! Ile mierzysz, Ariadno? :)
ReplyDelete167cm
DeleteNa zdjęciach wyglądasz na o wiele wyższą! Przynajmniej Twoje nogi wyglądają na długie :) Czy wybierasz się na Pyrkon (w Poznaniu)? 10 kwietnia?
DeleteRaczej nie... ale kto wie ;)
DeleteRewelacyjny post! Więcej takich :D
ReplyDeleteBardzo fajny post. :)
ReplyDeleteNa niektórych zdjęciach masz zbyt chude nogi nie wiem dlaczego ale pamiętaj że zbyt chude nogi nie są też fajne bo wyglądają jak takie patyki ;) Pozdrawiam droga Ariadno.
ReplyDeleteJa uwielbiam kreacje które są odcięte w talii i dalej puszczone :)
ReplyDelete